Il est impossible d’analyser la part spécifique de chaque polluant environnemental, car ils sont très intriqués. Mais l'on peut être prudent en s'éloignant le plus possible des sources connues, telles les cheminées d'usines.

« Les gênes chargent le fusil, mais l'environnement presse la gachette. »
-  Judith Stern, Université de la Californie

Le choix d'un quartier n'est pas chose facile dans notre monde pollué. Voici un dossier publié dans notre numéro d'hiver 2008 pour vous éclairer.

Selon les experts les plus conservateurs, la génétique à elle seule ne serait responsable que de 10 à 20 % des cancers. Or, le taux annuel de cancer a augmenté de 85 % depuis 50 ans, et ce n’est pas parce que les gens vivent plus vieux. Les habitudes de vie et la pollution sont clairement en cause.